Come, let’s away. My love, give me thy lips. Look to my chattels and my movables: Let senses rule; the word is ’Pitch and Pay:’ Trust none; For oaths are straws, men’s faiths are wafer-cakes, And hold-fast is the only dog, my duck: Therefore, Caveto be thy counsellor. Go, clear thy c rystals. Yoke-fellows in arms, Let us to France; like horse-leeches, my boys, To suck, to suck, the very blood to suck!
Come, let’s go. My love, give me your lips. Look after my things and my belongings: Let reason rule; the plan is ‘Get what you can and pay what you owe:’ Don’t trust anyone; For oaths are worthless, men’s promises are like wafer-thin cakes, And loyalty is the only true friend, my dear: So, let Caveto be your advisor. Go, clear your mind. Fellow soldiers, Let’s head to France; like leeches, my boys, To suck, to suck, the very blood to suck!
Pistol · Act 2, Scene 3
Pistol is preparing to leave for France, kissing his wife goodbye and laying out his philosophy: trust no one, oaths mean nothing, faithfulness is worthless, and the only rule is to take what you can. He frames it all as a soldier's wisdom passed down to his comrades. The speech matters because it is the explicit rejection of loyalty that Henry's kingship demands—Pistol will go to war not to serve but to predators, and the play will spend the next acts proving that his contempt for oaths is the one thing that cannot survive a king's presence.