For honour’s cause, forbear your suffrages: If that you love Prince Pericles, forbear. Take I your wish, I leap into the seas, Where’s hourly trouble for a minute’s ease. A twelvemonth longer, let me entreat you to Forbear the absence of your king: If in which time expired, he not return, I shall with aged patience bear your yoke. But if I cannot win you to this love, Go search like nobles, like noble subjects, And in your search spend your adventurous worth; Whom if you find, and win unto return, You shall like diamonds sit about his crown.
For honor’s sake, hold back your votes: If you love Prince Pericles, hold back. Take my wish, and I’ll leap into the sea, Where there’s constant trouble for a moment’s peace. A year longer, let me ask you to Hold back from the absence of your king: If in that time he doesn’t return, I’ll bear your burden with patience. But if I can’t win you to this cause, Go search like nobles, like loyal subjects, And spend your worth on the journey; If you find him, and bring him back, You’ll sit like diamonds on his crown.
Helicanus · Act 2, Scene 4
Helicanus persuades the lords to give Pericles twelve more months before choosing a new king, offering himself as regent in the meantime. The speech matters because it asks men to believe in absence rather than presence, and to trust in return rather than accept loss. It is loyalty not tested by proximity but proven by faith.