And when I lived, I was your other wife: And when you loved, you were my other husband.
And when I was alive, I was your other wife: And when you loved me, you were my other husband.
Hero · Act 5, Scene 4
Hero unmasks and claims Claudio with a paradox—she was his wife when she seemed to be dead. The line turns on the idea that she existed in his heart even when he believed her gone, that his love outlasted his belief in her guilt. Her forgiveness is complete and without condition, though the line hints that she is giving him what he deserves, not what he asked for.
First, of my word; therefore play, music. Prince, thou art sad; get thee a wife, get thee a wife: there is no staff more reverend than one tipped with horn.
First, listen to me; so play the music. Prince, you're looking sad; get yourself a wife, get yourself a wife: there's no staff more respected than one with a horn at the top.
Benedick · Act 5, Scene 4
Benedick, now married, invites everyone to dance and instructs the melancholy Don Pedro to marry. The earthy joke about horns (the sign of a cuckold) lands differently now that Benedick has surrendered to marriage himself. His command to the prince, combined with his ready acceptance of marriage's risks, shows he has moved from defending bachelorhood to evangelizing for love.