Good morrow, Master Gadshill. It holds current that I told you yesternight: there’s a franklin in the wild of Kent hath brought three hundred marks with him in gold: I heard him tell it to one of his company last night at supper; a kind of auditor; one that hath abundance of charge too, God knows what. They are up already, and call for eggs and butter; they will away presently.
Good morning, Master Gadshill. It’s just as I told you last night: there’s a wealthy landowner in the wilds of Kent who brought three hundred marks in gold with him. I heard him mention it to one of his companions at dinner last night; some kind of auditor; someone with plenty of money to manage, though God knows what else. They’re already up, and asking for eggs and butter; they’ll be leaving soon.
Chamberlain · Act 2, Scene 1
The chamberlain arrives to confirm the robbery plan, reporting a wealthy traveler carrying three hundred marks in gold who will be on the road that morning. This line matters because it sets the robbery in motion—it's the moment the crime becomes real, a specific target identified. The chamberlain's casual certainty shows how easily corruption spreads through an entire town, even to the people who serve it.