Do you hear, masters? do you hear?
Do you hear it, guys? Do you hear it?
Third Soldier · Act 4, Scene 3
A third soldier repeats the question, asking if anyone else hears the mysterious music. The line persists because it expresses a need for confirmation—the soldiers need to know they are not alone in their fear, that the strangeness is real and shared. It shows how supernatural moments bind men together in uncertainty.
Hark!
Listen!
Second Soldier · Act 4, Scene 3
A soldier calls for attention to a sound none of them can fully explain. The single word lands because it is an act of listening in darkness—the soldiers pause, aware that something has changed in the world but unable to name it. It creates a moment of collective dread, as if fate itself is speaking.
’Tis the god Hercules, whom Antony loved, Now leaves him.
It’s the god Hercules, the one Antony loved, Now leaving him.
Second Soldier · Act 4, Scene 3
A soldier reports that he hears mysterious music under the stage, and interprets it as the god Hercules leaving Antony. The line works because it makes divine abandonment audible—the audience hears the god's departure as an actual sound. It shows that Antony's defeat is not simply military but metaphysical; the very forces of nature are deserting him.