Sonnet · Fair Youth Sonnets

Sonnet 98

From you have I been absent in the spring,

When proud-pied April, dress’d in all his trim,

Hath put a spirit of youth in every thing,

That heavy Saturn laugh’d and leap’d with him.

Yet nor the lays of birds, nor the sweet smell

Of different flowers in odour and in hue,

Could make me any summer’s story tell,

Or from their proud lap pluck them where they grew:

Nor did I wonder at the lily’s white,

Nor praise the deep vermilion in the rose;

They were but sweet, but figures of delight,

Drawn after you, you pattern of all those.

Yet seem’d it winter still, and you away,

As with your shadow I with these did play.

What it's about

Spring without the beloved is empty. The poet moves through a season of natural rebirth and beauty but feels only absence. He can't engage with flowers or song because they're all just reminders of what he's missing—pale substitutes for the real presence he craves.

In plain English

I was away from you in spring, when April was at its most vibrant and even the old god Saturn seemed young again. Birds sang and flowers bloomed in every color and scent imaginable.

But none of it moved me. I couldn't tell stories about the season or pick flowers to keep. The lilies and roses—white and deep red—meant nothing on their own; they were just echoes of you, pale copies of what you are.

Without you there, the whole world felt like winter. I was just going through the motions with these flowers and birdsongs, the way you'd play with a shadow when the real thing is gone.

Lines that stick

  • When proud-pied April, dress'd in all his trim
  • They were but sweet, but figures of delight, / Drawn after you, you pattern of all those
  • Yet seem'd it winter still, and you away

Themes

  • absence
  • beauty
  • love
  • beloved as superior
  • season
  • youth
In the app

Tap any word to see it explained.

The Fluid Shakespeare app surfaces the glossary inline as you read — no popup, no flow break.