Names and Titles
Richard's identity collapses when his title is stripped away. In Act 1, he commands through his name alone—"Is not the King's name forty thousand names?"—believing the word 'king' carries inherent power. But by Act 4, deposed, he cries: "I have no name, no title." He becomes obsessed with naming: Lancaster, Hereford, Henry, Rutland. The play traces how a person's essence seems to live entirely in what he is called. Once names change hands, identity becomes fluid and negotiable. The self dissolves into language.
We were not born to sue, but to command; Which since we cannot do to make you friends Be ready, as your lives shall answer it, At Coventry, upon Saint Lambert's day: There shall your swords and lances arbitrate The swelling difference of your settled hate:
We weren't born to beg, but to rule; And since we can't make you friends, Be prepared, as your lives will depend on it, At Coventry, on Saint Lambert's day: There, your swords and lances will settle The growing conflict of your long-standing hatred:
No lord of thine, thou haught insulting man, Nor no man’s lord; I have no name, no title, No, not that name was given me at the font, But ’tis usurp’d: alack the heavy day, That I have worn so many winters out, And know not now what name to call myself! O that I were a mockery king of snow, Standing before the sun of Bolingbroke, To melt myself away in water-drops! Good king, great king, and yet not greatly good, An if my word be sterling yet in England, Let it command a mirror hither straight, That it may show me what a face I have, Since it is bankrupt of his majesty.
No lord of yours, you arrogant, insulting man, Nor anyone’s lord; I have no name, no title, Not even the name I was given at baptism, But it’s been taken from me: oh, what a heavy day, That I’ve lived through so many years, And now I don’t know what name to call myself! Oh, I wish I were a mock king of snow, Standing before the sun of Bolingbroke, To melt away into water-drops! Good king, great king, and yet not truly good, And if my word still holds any value in England, Let it call for a mirror here immediately, So it can show me what face I have, Since it’s bankrupt of any majesty.