Now, for this night, let's harbour here in York; And when the morning sun shall raise his car Above the border of this horizon, We'll forward towards Warwick and his mates;
Now, for tonight, let's rest here in York; And when the morning sun rises above the horizon, We'll head towards Warwick and his allies;
Edward IV · Act 4, Scene 7
Edward, having retaken York, pauses before the final push toward Warwick and looks toward tomorrow with confidence. The line shows Edward at his best—strategic, resolute, clear about the next move. But it also reveals the play's larger pattern: each victory is only the prelude to the next battle, and the wheel of fortune never truly stops turning.