Rebellious hinds, the filth and scum of Kent, Mark’d for the gallows, lay your weapons down; Home to your cottages, forsake this groom: The king is merciful, if you revolt.
Rebels, the scum and trash of Kent, Marked for the gallows, drop your weapons; Go back to your homes, leave this man alone: The king will show mercy if you surrender.
Sir Humphrey Stafford · Act 4, Scene 2
Sir Humphrey Stafford stands before Cade's rebel army and demands they lay down their weapons, offering the king's pardon. The speech matters because it is the last moment when authority can still speak from a position of strength—after this, the only language left will be violence. It shows that mercy and order are fragile things, easily trampled by a mob that has tasted its own power.
Why, rude companion, whatsoe’er thou be, I know thee not; why, then, should I betray thee? Is’t not enough to break into my garden, And, like a thief, to come to rob my grounds, Climbing my walls in spite of me the owner, But thou wilt brave me with these saucy terms?
Why, rude companion, whoever you are, I don’t know you; so why should I betray you? Isn’t it enough that you’ve broken into my garden, And, like a thief, come to steal from my land, Climbing my walls in spite of me, the owner? But now you insult me with these bold words?
Sir Humphrey Stafford · Act 4, Scene 10
Iden has just caught the starving Cade in his garden and is astonished at the man's audacity in insulting him and threatening his life. The speech matters because it shows Iden as someone who does not know Cade, who has no stake in the rebellion, who is simply defending his own small corner of the world. It reminds us that the greatest dangers in this play often come from men who have nothing to lose and everything to gain.