:root{--bg: #F7EFE3;--bg-elev: #FFFFFF;--text: #272727;--text-muted: #6B6B6B;--heading: #774936;--border: #E8DDC9;--primary: #FE8A4A;--primary-dark: #E5743A;--primary-ink: #FFFFFF;--banner-from: #774936;--banner-to: #553328;--banner-text: #F7EFE3;--banner-muted: #F0E1D2;--banner-art-bg:#5e3a2c;--callout-from: #5a3a24;--callout-to: #774936;--footer-bg: #EFE2CB;--mobile-bar-bg:#774936;--reader-bg: #F7CEBD;--reader-text: #3A2A1F;--reader-rule: #C99880;--reader-speaker: #5A3A24;--font-heading: "Merriweather", Georgia, "Times New Roman", serif;--font-body: "Open Sans", -apple-system, BlinkMacSystemFont, "Segoe UI", sans-serif;--font-orig: "Merriweather", Georgia, serif;--font-simp: "Open Sans", system-ui, sans-serif;--fs-xs: .75rem;--fs-sm: .875rem;--fs-base: 1rem;--fs-md: 1.125rem;--fs-lg: 1.375rem;--fs-xl: 1.75rem;--fs-2xl: 2.25rem;--fs-3xl: 3rem;--sp-1: 4px;--sp-2: 8px;--sp-3: 12px;--sp-4: 16px;--sp-5: 24px;--sp-6: 32px;--sp-7: 48px;--sp-8: 64px;--sp-9: 96px;--r-sm: 4px;--r-md: 8px;--r-lg: 16px;--max-w: 1180px;--max-w-narrow: 720px;--shadow-sm: 0 1px 2px rgba(40, 28, 18, .06);--shadow-md: 0 4px 16px rgba(40, 28, 18, .08);--shadow-lg: 0 12px 28px rgba(40, 28, 18, .16)}*,*:before,*:after{box-sizing:border-box}html{font-size:16px;-webkit-text-size-adjust:100%;scroll-behavior:smooth}body{margin:0;font-family:var(--font-body);font-size:var(--fs-base);line-height:1.6;color:var(--text);background:var(--bg);-webkit-font-smoothing:antialiased;-moz-osx-font-smoothing:grayscale}img,svg{max-width:100%;height:auto;display:block}a{color:var(--heading);text-decoration:underline;text-decoration-thickness:1px;text-underline-offset:2px}a:hover{color:var(--primary-dark)}h1,h2,h3,h4,h5{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);line-height:1.2;margin:0 0 var(--sp-4);font-weight:700;letter-spacing:-.01em}h1{font-size:var(--fs-2xl)}h2{font-size:var(--fs-xl)}h3{font-size:var(--fs-lg)}h4{font-size:var(--fs-md)}p{margin:0 0 var(--sp-4)}@media(min-width:960px){h1{font-size:var(--fs-3xl)}h2{font-size:var(--fs-2xl)}h3{font-size:var(--fs-xl)}}.container{max-width:var(--max-w);margin:0 auto;padding:0 var(--sp-5)}.container-narrow{max-width:var(--max-w-narrow);margin:0 auto;padding:0 var(--sp-5)}section{padding:var(--sp-7) 0}@media(min-width:960px){section{padding:var(--sp-8) 0}}.site-header{background:var(--bg);border-bottom:1px solid var(--border);position:sticky;top:0;z-index:50;backdrop-filter:saturate(180%) blur(8px);-webkit-backdrop-filter:saturate(180%) blur(8px)}.site-header__inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:var(--sp-3) var(--sp-5);max-width:var(--max-w);margin:0 auto;gap:var(--sp-5)}.site-logo{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);text-decoration:none;font-weight:700;font-size:var(--fs-md);letter-spacing:-.01em;white-space:nowrap}.site-logo span{color:var(--text);font-weight:400}.site-nav{display:none;gap:var(--sp-5);align-items:center}.site-nav a{color:var(--text);text-decoration:none;font-size:var(--fs-sm);font-weight:600}.site-nav a:hover{color:var(--heading)}@media(min-width:760px){.site-nav{display:flex}}.btn{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;gap:var(--sp-2);padding:12px 22px;font-family:var(--font-body);font-size:var(--fs-base);font-weight:600;border-radius:var(--r-md);border:0;text-decoration:none;cursor:pointer;transition:background .12s ease,transform .12s ease,box-shadow .12s ease;line-height:1.2}.btn-primary{background:var(--primary);color:var(--primary-ink);box-shadow:var(--shadow-sm)}.btn-primary:hover{background:var(--primary-dark);color:var(--primary-ink)}.btn-secondary{background:transparent;color:var(--heading);border:1.5px solid var(--heading)}.btn-secondary:hover{background:var(--heading);color:var(--bg)}.btn-ghost{background:transparent;color:var(--heading);text-decoration:underline;padding:8px 0}.btn-lg{padding:16px 28px;font-size:var(--fs-md)}.btn-sm{padding:8px 14px;font-size:var(--fs-sm)}.hero{padding:var(--sp-7) 0 var(--sp-7)}.hero__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-6);align-items:center}.hero h1{font-size:clamp(2rem,5vw,var(--fs-3xl));margin-bottom:var(--sp-4)}.hero__lede{font-size:var(--fs-md);color:var(--text);max-width:540px;margin-bottom:var(--sp-5)}.hero__cta{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-3);margin-bottom:var(--sp-5)}.hero__visual{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-5);box-shadow:var(--shadow-md)}@media(min-width:960px){.hero__grid{grid-template-columns:1.1fr 1fr;gap:var(--sp-8)}}.sbs-mock{display:grid;grid-template-columns:1fr 1px 1fr;gap:var(--sp-4)}.sbs-mock__rule{background:var(--border)}.sbs-mock__col h4{font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--text-muted);margin-bottom:var(--sp-3)}.sbs-mock__line{font-size:var(--fs-sm);margin-bottom:var(--sp-2);line-height:1.6}.sbs-mock__col--orig .sbs-mock__line{font-family:var(--font-orig);color:var(--text)}.sbs-mock__col--simp .sbs-mock__line{font-family:var(--font-simp);color:var(--text)}.sbs-mock__speaker{font-size:var(--fs-xs);font-weight:700;letter-spacing:.06em;color:var(--heading);text-transform:uppercase;margin-top:var(--sp-3)}.section-head{text-align:center;margin-top:var(--sp-7);margin-bottom:var(--sp-6)}.section-head h2{margin-bottom:var(--sp-3)}.section-head__lede{color:var(--text-muted);font-size:var(--fs-md);max-width:580px;margin:0 auto}.eyebrow{display:inline-block;font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;font-weight:700;color:var(--primary);margin-bottom:var(--sp-3)}.grid{display:grid;gap:var(--sp-5)}.grid-2,.grid-3{grid-template-columns:1fr}.grid-4{grid-template-columns:1fr 1fr}@media(min-width:640px){.grid-2{grid-template-columns:1fr 1fr}.grid-3{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr}.grid-4{grid-template-columns:repeat(3,1fr)}}@media(min-width:960px){.grid-4{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}.card{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-5);box-shadow:var(--shadow-sm);transition:transform .16s ease,box-shadow .16s ease}.card-link{text-decoration:none;color:inherit;display:block}.card-link:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.cover-card{padding:0;overflow:hidden;background:#fff;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg);display:block;text-decoration:none;color:inherit;transition:transform .16s ease,box-shadow .16s ease;box-shadow:var(--shadow-sm)}.cover-card:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.cover-card__art{aspect-ratio:1 / 1;background:#fff;display:flex;align-items:center;justify-content:center;padding:var(--sp-4);overflow:hidden}.cover-card__art img{max-width:100%;max-height:100%;object-fit:contain;display:block}.cover-card__art--placeholder{aspect-ratio:1 / 1;background:linear-gradient(160deg,var(--c1, #642801),var(--c2, #f8cd79));color:#faebc8;font-family:var(--font-heading);font-size:var(--fs-lg);text-align:center;line-height:1.2;text-shadow:0 1px 2px rgba(0,0,0,.4)}.cover-card__meta{padding:var(--sp-3) var(--sp-4) var(--sp-4);border-top:1px solid var(--border);background:var(--bg-elev)}.cover-card__title{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);font-weight:700;margin:0 0 4px;font-size:var(--fs-base)}.cover-card__sub{color:var(--text-muted);font-size:var(--fs-xs);margin:0}.cover-card--lg .cover-card__art{aspect-ratio:1 / 1;padding:var(--sp-6)}.cover-card--lg .cover-card__title{font-size:var(--fs-md)}.cv-romeo{--c1: #89090a;--c2: #ce8897}.cv-hamlet{--c1: #642801;--c2: #f8cd79}.cv-mac{--c1: #1a1a1a;--c2: #6e3232}.cv-mids{--c1: #1f4d2c;--c2: #a8d28e}.cv-othello{--c1: #2c1d12;--c2: #ce8897}.cv-tempest{--c1: #05246e;--c2: #86c7e7}.steps{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-5)}@media(min-width:760px){.steps{grid-template-columns:1fr 1fr 1fr}}.step{padding:var(--sp-5)}.step__n{display:inline-flex;width:36px;height:36px;align-items:center;justify-content:center;background:var(--heading);color:var(--bg);font-family:var(--font-heading);font-weight:700;border-radius:999px;margin-bottom:var(--sp-3)}.audio-banner{background:linear-gradient(135deg,var(--banner-from),var(--banner-to));color:var(--banner-text);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-7) var(--sp-5);display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-5);align-items:center}.audio-banner h2{color:var(--banner-text)}.audio-banner__lede{color:var(--banner-muted);max-width:520px}.audio-banner__art{background:var(--banner-art-bg);border:1px solid rgba(255,255,255,.12);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-5)}@media(min-width:760px){.audio-banner{grid-template-columns:1.2fr 1fr;padding:var(--sp-8) var(--sp-7)}}.audio-banner .btn-primary{background:var(--primary)}.audio-banner .btn-secondary{color:var(--banner-text);border-color:var(--banner-text)}.audio-banner .btn-secondary:hover{background:var(--banner-text);color:var(--heading)}.wave-mock{display:flex;gap:3px;align-items:end;height:64px;padding:var(--sp-2) 0}.wave-mock span{display:block;width:5px;background:linear-gradient(180deg,var(--primary),#ffd5b8);border-radius:2px}.wave-mock span.active{background:var(--primary);box-shadow:0 0 12px var(--primary)}.store-badges{display:flex;flex-wrap:wrap;align-items:center;gap:var(--sp-3);margin-top:var(--sp-4)}.store-badge{display:inline-block;line-height:0;border-radius:var(--r-md);text-decoration:none;transition:transform .15s ease,opacity .15s ease}.store-badge:hover{transform:translateY(-1px);opacity:.9}.store-badge img{display:block;height:44px;width:auto}.site-footer{background:var(--footer-bg);color:var(--text);border-top:1px solid var(--border);padding:var(--sp-7) 0 var(--sp-5);margin-top:var(--sp-8)}.site-footer__grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-6)}@media(min-width:760px){.site-footer__grid{grid-template-columns:2fr 1fr 1fr 1fr}}.site-footer h5{color:var(--heading);font-size:var(--fs-sm);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin-bottom:var(--sp-3)}.site-footer ul{list-style:none;padding:0;margin:0}.site-footer li{margin-bottom:var(--sp-2)}.site-footer a{color:var(--text);text-decoration:none;font-size:var(--fs-sm)}.site-footer a:hover{color:var(--heading);text-decoration:underline}.site-footer__copy{border-top:1px solid var(--border);margin-top:var(--sp-6);padding-top:var(--sp-4);font-size:var(--fs-xs);color:var(--text-muted);display:flex;justify-content:space-between;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-3)}.breadcrumbs{font-size:var(--fs-sm);color:var(--text-muted);padding:var(--sp-4) 0}.breadcrumbs ol{list-style:none;display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-2);padding:0;margin:0}.breadcrumbs li:after{content:" / ";color:var(--border);margin-left:var(--sp-2)}.breadcrumbs li:last-child:after{content:""}.breadcrumbs a{color:var(--text-muted);text-decoration:none}.breadcrumbs a:hover{text-decoration:underline;color:var(--heading)}.breadcrumbs li[aria-current=page]{color:var(--text)}.quote{background:var(--bg-elev);border-left:4px solid var(--primary);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-5);margin-bottom:var(--sp-4)}.quote__orig{font-family:var(--font-orig);font-size:var(--fs-md);color:var(--text);margin-bottom:var(--sp-3);line-height:1.5}.quote__simp{font-family:var(--font-simp);color:var(--text-muted);font-size:var(--fs-base);margin-bottom:var(--sp-3)}.quote__attr{font-size:var(--fs-xs);color:var(--heading);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:700}details.faq{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-4) var(--sp-5);margin-bottom:var(--sp-3);box-shadow:var(--shadow-sm)}details.faq[open] summary{color:var(--heading)}details.faq summary{list-style:none;cursor:pointer;font-family:var(--font-heading);font-weight:700;color:var(--text);font-size:var(--fs-md);display:flex;justify-content:space-between;align-items:center}details.faq summary:after{content:"+";color:var(--heading);font-size:1.4em;line-height:1}details.faq[open] summary:after{content:"−"}details.faq summary::-webkit-details-marker{display:none}details.faq p{margin-top:var(--sp-3);color:var(--text)}.reader-shell{background:var(--reader-bg);color:var(--reader-text)}.reader-shell .site-header{background:var(--reader-bg);border-color:var(--reader-rule)}.reader-shell .site-logo,.reader-shell .site-nav a{color:var(--reader-text)}.reader-toolbar{background:var(--reader-bg);border-bottom:1px solid var(--reader-rule);position:sticky;top:0;z-index:40}.reader-toolbar__inner{max-width:var(--max-w);margin:0 auto;display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;padding:var(--sp-3) var(--sp-5);gap:var(--sp-4);flex-wrap:wrap}.reader-title{font-family:var(--font-heading);font-size:var(--fs-md);color:var(--reader-text);margin:0}.reader-controls{display:flex;gap:var(--sp-3);flex-wrap:wrap;align-items:center}.reader-controls__group{display:flex;background:#fff6;border:1px solid var(--reader-rule);border-radius:var(--r-md);overflow:hidden}.reader-controls__btn{background:transparent;border:0;padding:6px 12px;font-size:var(--fs-sm);cursor:pointer;color:var(--reader-text);font-family:var(--font-body);font-weight:600}.reader-controls__btn[aria-pressed=true]{background:var(--reader-text);color:var(--reader-bg)}.scene-summary{background:#ffffff59;border-left:4px solid var(--reader-speaker);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-4) var(--sp-5);margin:var(--sp-5) 0;font-size:var(--fs-base);color:var(--reader-text)}.scene-summary h3{font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--reader-speaker);margin:0 0 var(--sp-2)}.reader{max-width:var(--max-w);margin:0 auto;padding:var(--sp-4) var(--sp-5) var(--sp-8)}.scene-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;column-gap:var(--sp-7);row-gap:0;position:relative;padding:var(--sp-3) 0}.scene-grid:before{content:"";position:absolute;left:50%;top:0;bottom:0;width:1px;background:var(--reader-rule);transform:translate(-50%)}.scene-grid__head{margin:0 0 var(--sp-4);font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.1em;color:var(--reader-speaker);font-family:var(--font-body);font-weight:700;padding-bottom:var(--sp-2);border-bottom:1px solid var(--reader-rule)}.scene-grid__head[data-col=orig]{grid-column:1}.scene-grid__head[data-col=simp]{grid-column:2}.line-pair{display:contents}.line-cell{align-self:start;padding:var(--sp-3) 0}.line-cell--orig{grid-column:1;padding-right:var(--sp-3)}.line-cell--simp{grid-column:2;padding-left:var(--sp-3)}.line-cell .speaker{font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:700;color:var(--reader-speaker);margin-bottom:var(--sp-1);font-family:var(--font-body)}.line-cell .text{margin:0}.line-cell--orig .text{font-family:var(--font-orig);font-size:var(--fs-md);line-height:1.7}.line-cell--simp .text{font-family:var(--font-simp);font-size:var(--fs-md);line-height:1.7;opacity:.92}.line-cell.stage-direction{font-style:italic;color:var(--reader-speaker);opacity:.85;font-size:var(--fs-sm);font-family:var(--font-body);padding-top:var(--sp-5);padding-bottom:var(--sp-3)}[data-mode=orig] .scene-grid,[data-mode=simp] .scene-grid{grid-template-columns:minmax(0,var(--max-w-narrow));justify-content:center}[data-mode=orig] .scene-grid:before,[data-mode=simp] .scene-grid:before{display:none}[data-mode=orig] .line-cell--simp,[data-mode=orig] .scene-grid__head[data-col=simp]{display:none}[data-mode=orig] .line-cell--orig{grid-column:1;padding-right:0}[data-mode=orig] .scene-grid__head[data-col=orig]{grid-column:1}[data-mode=simp] .line-cell--orig,[data-mode=simp] .scene-grid__head[data-col=orig]{display:none}[data-mode=simp] .line-cell--simp{grid-column:1;padding-left:0}[data-mode=simp] .scene-grid__head[data-col=simp]{grid-column:1}@media(max-width:959px){[data-mode=sbs] .scene-grid{grid-template-columns:1fr}[data-mode=sbs] .scene-grid:before,[data-mode=sbs] .line-cell--orig,[data-mode=sbs] .scene-grid__head[data-col=orig]{display:none}[data-mode=sbs] .line-cell--simp{grid-column:1;padding-left:0}[data-mode=sbs] .scene-grid__head[data-col=simp]{grid-column:1}}.audio-callout{background:linear-gradient(135deg,var(--callout-from),var(--callout-to));color:var(--banner-text);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-5) var(--sp-5);margin:var(--sp-7) 0;display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-4);position:relative}.audio-callout__title{font-family:var(--font-heading);font-weight:700;font-size:var(--fs-lg);color:var(--banner-text);margin:0 0 var(--sp-2)}.audio-callout__body{font-size:var(--fs-base);color:var(--banner-muted);max-width:520px}.audio-callout__close{position:absolute;top:var(--sp-3);right:var(--sp-3);background:transparent;border:0;color:var(--banner-muted);font-size:var(--fs-lg);cursor:pointer;line-height:1}.audio-callout .store-badges{margin-top:0}.scene-end{background:#fff6;border:1px solid var(--reader-rule);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-6);margin-top:var(--sp-7);text-align:center}.scene-end h3{font-family:var(--font-heading);color:var(--reader-speaker);margin-bottom:var(--sp-2)}.scene-nav{display:flex;justify-content:space-between;margin-top:var(--sp-5);gap:var(--sp-3);flex-wrap:wrap}.scene-nav a{color:var(--reader-speaker);text-decoration:none;font-weight:600;font-size:var(--fs-sm)}.mobile-app-bar{position:fixed;left:0;right:0;bottom:0;background:var(--mobile-bar-bg);color:var(--banner-text);padding:10px var(--sp-4);display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:var(--sp-3);z-index:60;box-shadow:0 -2px 8px #0000001f;font-size:var(--fs-sm)}.mobile-app-bar a{color:var(--banner-text);font-weight:700;text-decoration:underline}.mobile-app-bar__close{background:transparent;border:0;color:var(--banner-text);font-size:var(--fs-lg);cursor:pointer;padding:0 var(--sp-2);line-height:1}@media(min-width:760px){.mobile-app-bar{display:none}}.price-card{background:var(--bg-elev);border:2px solid var(--primary);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-7);text-align:center;max-width:480px;margin:0 auto;box-shadow:var(--shadow-md)}.price-card .price{font-family:var(--font-heading);font-size:var(--fs-3xl);color:var(--heading);font-weight:700;line-height:1;margin:var(--sp-3) 0}.price-card .price small{display:block;font-size:var(--fs-base);color:var(--text-muted);font-weight:400;margin-top:var(--sp-2)}.feature-list{list-style:none;padding:0;margin:var(--sp-5) 0;text-align:left}.feature-list li{padding:var(--sp-2) 0 var(--sp-2) var(--sp-5);position:relative;font-size:var(--fs-base)}.feature-list li:before{content:"✓";color:var(--primary);font-weight:700;position:absolute;left:0}.chip-row{display:flex;gap:var(--sp-2);flex-wrap:wrap;margin-bottom:var(--sp-5)}.chip{display:inline-block;background:transparent;border:1px solid var(--border);color:var(--text);padding:6px 14px;border-radius:999px;font-size:var(--fs-sm);cursor:pointer;text-decoration:none;font-weight:600;font-family:var(--font-body)}.chip:hover,.chip[aria-pressed=true]{background:var(--heading);color:var(--bg);border-color:var(--heading)}.facts{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-5);padding:var(--sp-4) 0;border-top:1px solid var(--border);border-bottom:1px solid var(--border);margin:var(--sp-5) 0;font-size:var(--fs-sm)}.facts dt{color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-size:var(--fs-xs)}.facts dd{margin:0;color:var(--text);font-weight:600;font-family:var(--font-heading)}.facts>div{display:flex;flex-direction:column;gap:2px}.text-center{text-align:center}.text-muted{color:var(--text-muted)}.lead{font-size:var(--fs-md);color:var(--text)}.spacer-lg{height:var(--sp-7)}hr.rule{border:0;border-top:1px solid var(--border);margin:var(--sp-7) 0}@media print{.site-header,.site-footer,.reader-toolbar,.audio-callout,.mobile-app-bar{display:none!important}}.sg-grid{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-4)}@media(min-width:640px){.sg-grid{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media(min-width:960px){.sg-grid{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}.sg-card{position:relative;background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-5);text-decoration:none;color:inherit;display:flex;flex-direction:column;gap:var(--sp-2);box-shadow:var(--shadow-sm);transition:transform .16s ease,box-shadow .16s ease,border-color .16s ease;min-height:132px}.sg-card:hover{transform:translateY(-5px);box-shadow:var(--shadow-lg);border-color:#d6c4a3}.sg-card__icon{font-family:var(--font-heading);font-size:var(--fs-xl);color:var(--heading);line-height:1;margin-bottom:var(--sp-2);opacity:.85}.sg-card__title{font-family:var(--font-heading);font-weight:700;color:var(--heading);font-size:var(--fs-md);margin:0;letter-spacing:-.005em}.sg-card__desc{margin:0;font-size:var(--fs-sm);color:var(--text-muted);line-height:1.5}.sg-card[aria-disabled=true]{opacity:.6;cursor:default;pointer-events:none}.sg-card[aria-disabled=true]:hover{transform:none;box-shadow:var(--shadow-sm)}.sg-card__pill{position:absolute;top:var(--sp-3);right:var(--sp-3);font-size:.65rem;text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--text-muted);background:var(--bg);border:1px solid var(--border);padding:2px 8px;border-radius:999px;font-weight:700}.info-strip{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-4);padding:var(--sp-3) 0;border-top:1px solid var(--border);border-bottom:1px solid var(--border);margin:var(--sp-4) 0 var(--sp-5);font-size:var(--fs-sm);color:var(--text-muted)}.info-strip strong{color:var(--text);font-weight:600}.info-strip span{white-space:nowrap}.info-strip span+span:before{content:"·";color:var(--border);margin-right:var(--sp-4);margin-left:0}.theme-tags{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin-top:var(--sp-3)}.theme-tag{display:inline-block;font-size:var(--fs-xs);font-family:var(--font-body);font-weight:600;background:var(--bg);color:var(--heading);border:1px solid var(--border);padding:2px 10px;border-radius:999px;text-decoration:none}.quote--rich .quote__gloss{margin:var(--sp-3) 0 0;font-size:var(--fs-sm);color:var(--text);font-style:italic;line-height:1.55}.quote--rich .quote__attr a{color:inherit}.sg-hero{padding:var(--sp-5) 0 var(--sp-3)}.sg-hero h1{margin-bottom:var(--sp-3)}.sg-hero__lede{font-size:var(--fs-md);color:var(--text);max-width:640px;margin-bottom:var(--sp-4)}.mini-cards{display:grid;grid-template-columns:1fr;gap:var(--sp-3)}@media(min-width:640px){.mini-cards{grid-template-columns:1fr 1fr}}@media(min-width:960px){.mini-cards{grid-template-columns:repeat(4,1fr)}}.mini-card{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-4);text-decoration:none;color:inherit;display:block;transition:transform .16s ease,box-shadow .16s ease}.mini-card:hover{transform:translateY(-3px);box-shadow:var(--shadow-lg)}.mini-card__title{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);font-weight:700;margin:0 0 4px;font-size:var(--fs-base)}.mini-card__sub{font-size:var(--fs-sm);color:var(--text-muted);margin:0;line-height:1.4}.where-list{list-style:none;padding:0;margin:0}.where-list li{border-top:1px solid var(--border);padding:var(--sp-3) 0;display:grid;grid-template-columns:90px 1fr;gap:var(--sp-4);align-items:baseline}.where-list li:last-child{border-bottom:1px solid var(--border)}.where-list .where-list__ref{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);font-size:var(--fs-sm);font-weight:700;text-decoration:none;white-space:nowrap}.where-list .where-list__ref:hover{text-decoration:underline}.where-list .where-list__line{font-size:var(--fs-sm);color:var(--text)}.quiz{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-6);box-shadow:var(--shadow-sm)}.quiz fieldset{border:0;padding:0;margin:0 0 var(--sp-6);border-bottom:1px solid var(--border);padding-bottom:var(--sp-5)}.quiz fieldset:last-of-type{border-bottom:0;padding-bottom:0;margin-bottom:var(--sp-4)}.quiz legend{font-family:var(--font-heading);font-weight:700;color:var(--heading);font-size:var(--fs-md);margin-bottom:var(--sp-3);padding:0}.quiz legend .quiz-q__num{display:inline-block;background:var(--heading);color:var(--bg);font-size:var(--fs-xs);font-weight:700;padding:2px 8px;border-radius:999px;margin-right:var(--sp-3);font-family:var(--font-body);letter-spacing:.04em;vertical-align:middle}.quiz-options{display:grid;gap:var(--sp-2);margin:0;padding:0;list-style:none}.quiz-option{display:flex;align-items:flex-start;gap:var(--sp-3);padding:var(--sp-3) var(--sp-4);background:var(--bg);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);cursor:pointer;transition:border-color .12s ease,background .12s ease}.quiz-option:hover{border-color:var(--heading)}.quiz-option input{margin-top:4px;accent-color:var(--heading)}.quiz-option.is-correct{border-color:#2f7a4d;background:#e8f5ec}.quiz-option.is-wrong{border-color:#b3493a;background:#f7e7e3}.quiz-option.is-correct-missed{border-color:#2f7a4d;background:#f1faf3}.quiz-feedback{margin-top:var(--sp-3);font-size:var(--fs-sm);padding:var(--sp-3) var(--sp-4);background:var(--bg);border-left:3px solid var(--heading);border-radius:0 var(--r-md) var(--r-md) 0;display:none}.quiz-feedback.is-shown{display:block}.quiz-feedback a{font-weight:600}.quiz-result{background:linear-gradient(135deg,var(--banner-from),var(--banner-to));color:var(--banner-text);border-radius:var(--r-lg);padding:var(--sp-6);text-align:center;margin-bottom:var(--sp-5);display:none}.quiz-result.is-shown{display:block}.quiz-result h2{color:var(--banner-text);margin-bottom:var(--sp-2)}.quiz-result__score{font-family:var(--font-heading);font-size:var(--fs-3xl);color:var(--banner-text);font-weight:700;line-height:1;margin:var(--sp-3) 0}.quiz-result p{color:var(--banner-muted)}.filter-bar{display:flex;flex-direction:column;gap:var(--sp-3);margin-bottom:var(--sp-6);padding:var(--sp-4);background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-lg)}.filter-bar__row{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-3);align-items:center}.filter-bar__label{font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;color:var(--text-muted);font-weight:700;min-width:80px}.filter-bar .chip{font-size:var(--fs-xs);padding:4px 10px}.prev-next{display:grid;grid-template-columns:1fr 1fr;gap:var(--sp-3);margin-top:var(--sp-7);border-top:1px solid var(--border);padding-top:var(--sp-5)}.prev-next a{display:block;padding:var(--sp-4);text-decoration:none;color:inherit;border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);background:var(--bg-elev);transition:border-color .12s ease,transform .12s ease}.prev-next a:hover{border-color:var(--heading);transform:translateY(-1px)}.prev-next a span{display:block;font-size:var(--fs-xs);color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:700;margin-bottom:4px}.prev-next a strong{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);font-weight:700}.prev-next .prev-next__next{text-align:right}.prev-next .is-empty{visibility:hidden;pointer-events:none}.prose{max-width:var(--max-w-narrow)}.prose p{font-size:var(--fs-md);line-height:1.7;margin-bottom:var(--sp-4)}.prose h2{margin-top:var(--sp-7)}.prose h3{margin-top:var(--sp-6)}.subhead{font-family:var(--font-heading);color:var(--heading);font-size:var(--fs-xs);text-transform:uppercase;letter-spacing:.12em;font-weight:700;margin:var(--sp-6) 0 var(--sp-3)}@media(max-width:640px){.where-list li{grid-template-columns:1fr;gap:2px}}.catalog-search{width:100%;max-width:360px;padding:10px 14px;border-radius:var(--r-md);border:1px solid var(--border);background:var(--bg-elev);font-family:var(--font-body);font-size:var(--fs-base);color:var(--text)}.catalog-search:focus{outline:2px solid var(--primary);outline-offset:1px}.catalog-controls{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:var(--sp-4);align-items:center;justify-content:space-between;margin-bottom:var(--sp-6)}.catalog-section{padding-top:var(--sp-7)}.catalog-section:first-of-type{padding-top:0}.catalog-section__head{display:flex;align-items:baseline;gap:var(--sp-3);margin-bottom:var(--sp-5);border-bottom:1px solid var(--border);padding-bottom:var(--sp-3)}.catalog-section__head h2{margin:0}.catalog-section__count{color:var(--text-muted);font-size:var(--fs-sm);font-family:var(--font-body)}.play-list .cover-card[hidden]{display:none}.empty-state{color:var(--text-muted);text-align:center;padding:var(--sp-7) 0;font-size:var(--fs-md)}.alpha-nav{display:flex;flex-wrap:wrap;gap:6px;margin:var(--sp-5) 0;padding:var(--sp-3);background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);position:sticky;top:64px;z-index:5}.alpha-nav a{display:inline-flex;align-items:center;justify-content:center;width:32px;height:32px;border-radius:6px;text-decoration:none;color:var(--heading);font-family:var(--font-heading);font-weight:700;font-size:var(--fs-sm);transition:background .12s ease}.alpha-nav a:hover{background:var(--primary);color:var(--primary-ink)}.alpha-nav a.disabled{color:var(--text-muted);opacity:.4;cursor:default;pointer-events:none}.gloss-section{padding-top:var(--sp-7);scroll-margin-top:140px}.gloss-section h2{font-size:var(--fs-3xl);border-bottom:1px solid var(--border);padding-bottom:var(--sp-3);margin-bottom:var(--sp-5);color:var(--heading)}.gloss-entry{background:var(--bg-elev);border:1px solid var(--border);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-5);margin-bottom:var(--sp-4)}.gloss-entry h3{font-size:var(--fs-lg);margin:0 0 var(--sp-2);color:var(--heading)}.gloss-entry h3 .pos{font-family:var(--font-body);font-size:var(--fs-xs);font-weight:400;color:var(--text-muted);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;margin-left:var(--sp-2)}.gloss-meaning{font-size:var(--fs-base);margin:0 0 var(--sp-3)}.gloss-example{background:var(--bg);border-left:3px solid var(--primary);border-radius:0 var(--r-sm) var(--r-sm) 0;padding:var(--sp-3) var(--sp-4);margin:var(--sp-3) 0}.gloss-example .orig{font-family:var(--font-orig);margin:0 0 var(--sp-2);font-size:var(--fs-sm);color:var(--text)}.gloss-example .modern{font-size:var(--fs-sm);color:var(--text-muted);margin:0 0 var(--sp-2)}.gloss-example .ref{font-size:var(--fs-xs);color:var(--heading);text-transform:uppercase;letter-spacing:.08em;font-weight:700}.gloss-example .ref a{color:var(--heading);text-decoration:none}.gloss-example .ref a:hover{text-decoration:underline}.stub-note{background:var(--bg-elev);border:1px dashed var(--border);border-radius:var(--r-md);padding:var(--sp-5);text-align:center;color:var(--text-muted);font-style:italic}.site-header__inner{gap:var(--sp-3, .75rem)}.site-header__search{margin-left:auto;position:relative}.search-island{position:relative}.search-trigger{display:inline-flex;align-items:center;gap:.4rem;padding:.45rem .75rem;border:1px solid var(--border, #e8ddc9);background:var(--bg-elev, #fff);color:var(--heading, #774936);border-radius:999px;font:inherit;font-size:.9rem;line-height:1;cursor:pointer;transition:border-color .15s ease,background .15s ease}.search-trigger:hover,.search-trigger:focus-visible{border-color:var(--heading, #774936);background:var(--bg, #f7efe3);outline:none}.search-trigger svg{flex-shrink:0}@media(max-width:540px){.search-trigger__label{display:none}.search-trigger{padding:.45rem .55rem}}.search-popover{position:absolute;top:calc(100% + .5rem);right:0;width:min(420px,calc(100vw - 2rem));background:var(--bg-elev, #fff);border:1px solid var(--border, #e8ddc9);border-radius:12px;box-shadow:0 12px 40px #0000001f;padding:.75rem;z-index:50}.search-popover__hint{margin:.25rem 0 0;color:var(--text-muted, #6b6b6b);font-size:.85rem}.search-popover__hint code{background:var(--bg, #f7efe3);padding:.05rem .35rem;border-radius:4px;font-size:.8rem}.search-popover{--pagefind-ui-scale: .9;--pagefind-ui-primary: var(--heading, #774936);--pagefind-ui-text: var(--text, #272727);--pagefind-ui-background: var(--bg-elev, #fff);--pagefind-ui-border: var(--border, #e8ddc9);--pagefind-ui-tag: var(--bg, #f7efe3);--pagefind-ui-border-width: 1px;--pagefind-ui-border-radius: 8px;--pagefind-ui-image-border-radius: 6px;--pagefind-ui-image-box-ratio: 3 / 2;--pagefind-ui-font: inherit}.search-popover .pagefind-ui__search-input{background:var(--bg, #f7efe3)}.search-popover .pagefind-ui__result-title a{color:var(--heading, #774936)}